-
1 утилизация тары и упаковочного материала
утилизация тары и упаковочного материала
Переработка и использование в качестве вторичного сырья бывших в употреблении тары, упаковочного материала или отходов их производства.
[ ГОСТ 17527-2003]Тематики
- упаковка, упаковывание
EN
DE
FR
- utilisation de moyens d’emballage
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > утилизация тары и упаковочного материала
-
2 водо- и паронепроницаемый слой упаковочного материала
Logistics: water-vapor proof barrierУниверсальный русско-английский словарь > водо- и паронепроницаемый слой упаковочного материала
-
3 обёртывание (пачки) несколькими слоями упаковочного материала
Polygraphy: multilayer packingУниверсальный русско-английский словарь > обёртывание (пачки) несколькими слоями упаковочного материала
-
4 прочность (упаковочного материала) на многократный изгиб
Makarov: alternating bending strengthУниверсальный русско-английский словарь > прочность (упаковочного материала) на многократный изгиб
-
5 рулон, освобождённый от упаковочного материала
Polygraphy: open end of webУниверсальный русско-английский словарь > рулон, освобождённый от упаковочного материала
-
6 сопротивление упаковочного материала плоскостному сжатию
Makarov: flat crush resistanceУниверсальный русско-английский словарь > сопротивление упаковочного материала плоскостному сжатию
-
7 сопротивление упаковочного материала сжатию
General subject: flat crush resistanceУниверсальный русско-английский словарь > сопротивление упаковочного материала сжатию
-
8 элемент упаковочного материала
Perfume: packaging elementУниверсальный русско-английский словарь > элемент упаковочного материала
-
9 обёртывание несколькими слоями упаковочного материала
Polygraphy: (пачки) multilayer packingУниверсальный русско-английский словарь > обёртывание несколькими слоями упаковочного материала
-
10 сопротивление надлому
( упаковочного материала) edge tearing resistanceРусско-английский политехнический словарь > сопротивление надлому
-
11 сопротивление плоскостному сжатию
( упаковочного материала) flat crush resistanceРусско-английский политехнический словарь > сопротивление плоскостному сжатию
-
12 обандероливание
обандероливание
Обертывание упаковочных единиц или неупаковaнной штучной продукции полосой упаковочного материала по всему периметру или частично.
[ ГОСТ 16299-78]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
42. Обандероливание
D. Banderolieren
E. Bundling
F. Banderolage
Обертывание упаковочных единиц или неупакованной штучной продукции полосой упаковочного материала по всему периметру или частично
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обандероливание
-
13 укупоривание запечатыванием
укупоривание запечатыванием
Укупоривание за счет склеивания, термосклеивания или термосваривания упаковочного материала.
[ ГОСТ 16299-78]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
31. Укупоривание запечатыванием
D. Verschliessen
E. Pack sealing
F. Bouchage par scellage
Укупоривание за счет склеивания, термосклеивания или термосваривания упаковочного материала
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > укупоривание запечатыванием
-
14 прочность в сухом состоянии
1) Engineering: dry strength2) Agriculture: (агрегатов почвы) dry strength3) Mining: (грунта) dry strength4) Silicates: (материала) dry strength5) Polymers: bone-dry strength, conditioned strength, dry tenacity6) Makarov: dry strength (напр. упаковочного материала)Универсальный русско-английский словарь > прочность в сухом состоянии
-
15 запах типографской краски
1) Food industry: printing ink odor2) Advertising: printing ink odour (дефект упаковочного материала)Универсальный русско-английский словарь > запах типографской краски
-
16 прочность в мокром состоянии
1) Oil: wet strength2) Polymers: wet fastness, wet tenacity3) Makarov: wet strength (напр. упаковочного материала)Универсальный русско-английский словарь > прочность в мокром состоянии
-
17 прочность на многократный изгиб
1) Engineering: repeated flexural strength3) Food industry: alternating bending strength4) Makarov: (упаковочного материала) alternating bending strengthУниверсальный русско-английский словарь > прочность на многократный изгиб
-
18 разрывная длина
1) Naval: length of fracture2) Oil: breaking length3) Cellulose: burst diaphragm4) Polymers: maximum length5) Plastics: tenacity6) Makarov: breaking length (напр. волокна), breaking length (упаковочного материала) -
19 светонепроницаемость
1) General subject: opaque, opaqueness2) Engineering: light opacity, light tightness (корпуса кассеты), lighttightness, opacity3) Packing: light impermeability (способность упаковочного материала противостоять полному или частичному проникновению сквозь него световых лучей.)4) Electrical engineering: light-tightnessУниверсальный русско-английский словарь > светонепроницаемость
-
20 сопротивление изгибу
1) Naval: flexing resistance2) Engineering: bending strength, cross-breaking strength, flexural resistance, flexural strength, folding resistance (упаковочного материала), transverse strength3) Chemistry: flexing life4) Construction: resistance to bending, strength of flexure5) Automobile industry: bending stiffness6) Forestry: strength in bending7) Metallurgy: resisting moment8) Textile: bending endurance, flexural endurance9) Oil: bending resistance10) Polymers: moment of resistance, resistance moment11) Automation: beam strength, fracture strength12) Quality control: flexure resistanceУниверсальный русско-английский словарь > сопротивление изгибу
- 1
- 2
См. также в других словарях:
утилизация тары и упаковочного материала — Переработка и использование в качестве вторичного сырья бывших в употреблении тары, упаковочного материала или отходов их производства. [ГОСТ 17527 2003] Тематики упаковка, упаковывание EN utilization of packaging means DE Utilizierung der… … Справочник технического переводчика
утилизация тары и упаковочного материала — 12 утилизация тары и упаковочного материала: Переработка и использование в качестве вторичного сырья бывших в употреблении тары, упаковочного материала или отходов их производства Источник: ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Tetra Pak — Год основания 1951 Расположение … Википедия
утилизация — 3.6.10 утилизация (scrap): Действие в отношении несоответствующей продукции (3.4.2), предпринятое для предотвращения ее первоначально предполагаемого использования. Пример Переработка или уничтожение. Примечание В ситуации с несоответствующей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17527-2003: Упаковка. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и определения оригинал документа: 96 амортизатор: Вспомогательное упаковочное средство, предохраняющее продукцию в таре от механических воздействий Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Целлофан — Пакет, сделанный из целлофана либо полипропилена (БОП пленки) Целлофан (от целлюлоза и греч … Википедия
Пшеница — (Wheat) Пшеница это широко распространенная зерновая культура Понятие, классификация, ценность и питательные свойства сортов пшеницы Содержание >>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16299 78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа: 28. Вакуумное укупоривание D. Vakuumverschliessen E. Vacuum closing F. Bouchage sous vide Герметичное укупоривание с созданием давления в таре ниже атмосферного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Укладчик-упаковщик 1-й разряд — Характеристика работ. Фасовка полуфабрикатов и готовой продукции или отдельных ее компонентов в тару пакеты, пачки, банки, тубы, флаконы, ампулы, бутылки, бутыли, ящики, мешки и т.п. вручную без взвешивания, отмера и оформления. Завертывание в… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
УПАКОВКА ТОВАРА — (packing) тара, материал, в который помещается товар. Назначение У.т.: предохранить товар от порчи и повреждения; обеспечить создание рациональных единиц груза для транспортировки, погрузки, выгрузки товара, его складирования; обеспечить создание … Внешнеэкономический толковый словарь
Укладчик-упаковщик 2-й разряд — Характеристика работ. Фасовка, дозировка полуфабрикатов и готовой продукции или отдельных ее компонентов в тару пакеты, пачки, банки, тубы, флаконы, ампулы, пеналы, целлофановые ленты, бутылки, бутыли, ящики, мешки и т.п. вручную по заданному… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих